Opening hours

 WEDNESDAY – THURSDAY and FRIDAY: 11a.m. – 5 p.m.

Sankt Peders Stræde 51, downtown Copenhagen.

We look forward to seeing you and helping you find what you need. If you live far from our shop, we send free of charge!

CONTACT: KLEMPAA@KLINGBJERG.DK or SMS 20275539 

Skal din gymnasieklasse læse The Great Gatsby, To Kill a Mockingbird, Le petit prince eller Homo faber – eller nogle helt andre klassikere, kan vi anbefale vores glosehæfter. Fordelen er, at eleverne kan læse flere sider til forberedelsen, og I kan bruge tiden på samtale?  Har I allerede bogen kan glosehæfterne købes separat.
Til dig der gerne vil holde dit fremmedsprog ved lige: Vi har gloser til klassikerne på engelsk, tysk og fransk – og hvis du er nybegynder kan vi anbefale Harry Potter med gloser – vi har slået alle gloser op som du mangler ud over dit basale ordforråd – og de bliver gentaget hver gang de forekommer, helt til og med 4. bog!

Fremmedsprog

ORDBØGER TIL UDLÆNDINGE

Mange danskere er ikke klar over, at der er forskel på en dansk-engelsk ordbog for danskere og en dansk-engelsk ordbog for udlændinge. Det er der imidlertid, og forskellen er meget vigtig for valget af en god ordbog.

En dansker, der bruger en dansk-engelsk ordbog, vil typisk være på jagt efter et engelsk ord, der kan bruges i en bestemt betydning. 

En engelsktalende, der leder efter ordet you på dansk, vil have brug for ikke mindre end 8 ord/ordformer: du, dig, I, jer, De, Dem, man og en. 

Forlaget Bostrups ordbøger er de eneste på det danske marked, der har dansk som målsprog , og det er nok den vigtigste del af forklaringen på bøgernes succes.

Foreløbig er der udkommet seks ordbøger på Forlaget Bostrup: Dansk-engelsk, Engelsk-dansk, Dansk-bulgarsk, Bulgarsk-dansk, Dansk-russisk og Dansk-polsk. Dictionaries

We also stock AKTIVT DANSK in Arabic, Russian., German, English, Dutch, Italian and  Latvian AKTIVT DANSK ( German)

SUNDHEDSDANSK

Med dansk på arbejde and Med dansk i lommen we have two new books specialized for particular positions in our hospitals in addition to Nu skal du høre and Sundhedsdansk all books for people working in our hospitals.

Sundhedsdansk

Nu skal du høre

Med dansk i lommen

Med dansk på arbejde

GAVER - GIFTS

Take a look in our section of Gaveidéer – Gifts and get inspired with Herrnhuter stars, small talk big questions and books about the Danes……

 

 

 

NEWS

PORTO – FORSENDELSE – POSTAGE – PORTO – VERSAND – PRIX DU PORT 

VI SENDER NU ALLE ORDRER UDEN PORTO – GOD IDÉ HVIS DU SKAL KØBE ET LILLE GLOSEHÆFTE TIL EN AF VORES KLASSIKERE ELLER DE SMÅ LÆR DANSK MED KLEMPAA BØGER!

We have decided to send all our orders free of charge, i.e. that you order your materials and we send free of charge – in Denmark to a postoffice near you. Alternatively, you may also pick up your orders in one of our shops in Copenhagen and Haderslev. 

We have stopped giving discount – so now everything is the same price for everybody. We hope this will promote our small glossaries and Lær dansk med Klempaa (weighing less than 100 grams). 

We hope you will give this adjustment a good reception!

 

 

 

LÆSEVÆRKSTEDET

Under Cultural background Kultur – Cultural background finder I frilæsningsbøger – både fra Læseværkstedets udgivelser, men også fra Praxis og de mindre forlag som  Lime Design og vores egne Lær dansk med Klempaa

Læseværkstedet tilbyder et stort udvalg af frilæsningsbøger til unge og voksne, der har svært ved at læse. Bøgerne er overskuelige, og emnerne er udvalgt, så de er relevante for målgruppen. Størstedelen af bøgerne er fiktion, andre er bibliografier, og nogle er inspireret af virkelige hændelser.

Serien er inddelt i fire niveauer:

  • Rødt niveau (lix 7-10)
  • Grønt niveau (lix 13)
  • Gult niveau (lix 20)
  • Blåt niveau (lix 25-30).

SALE - UDSALG

PÅ VEJ TIL DANSK – TRIN FOR TRIN (3 STK. TILBAGE)  PÅ VEJ TIL DANSK

VIDERE MOD DANSK – TRIN FOR TRIN (3 STK TILBAGE) VIDERE MOD DANSK

BLIV KLAR TIL PRØVE I DANSK 3 (2 STK TILBAGE) BLIV KLAR TIL PRØVE I DANSK 3

SEND ABEN VIDERE SEND ABEN VIDERE  (2 spil tilbage)

Godt sagt Godt sagt Udsolgt fra forlaget – 1 eksemplar tilbage

 

 

NYT MATERIALE

Cand.phil. Michael Falkendorfs bog ”Danish Grammar. Naturally” med grammatiske forklaringer på både dansk og engelsk – og dertil hørende øvelser – er også en billedbog, der lægger op til samtaler om livets store og små emner, alt tilpasset det pågældende afsnit. Dyrebillederne fra hele verden er taget af forfatteren selv, så der er masser af indgange til en spændende danskundervisning for den kreative underviser. Bogen er ikke udviklet med progression til de forskellige danskprøver, men henvender sig til folk der bare gerne vil lære sproget. Danish Grammar, Naturally

 

HOW TO GET EXTRA MATERIAL FROM PRAXIS /ALFABETA, FORLAGET BOSTRUP and SYNOPE

Books for studying Danish as a second language have an extra dimension, so to speak: you can download extra material from the publisher’s website to all of their publications. People who live abroad and who do not have a UNI login can also benefit from this process.

For PRAXIS  (ALFABETA)

In order to get access to the material you need to create a user. This is how

For at tilgå materialet skal man oprette en bruger, i kan se hvordan her 

For FORLAGET BOSTRUP all you need to do is use this link Forlaget Bostrup

For Forlaget Synope all you need to do is use this link  Audiofiles for the pronunciation books now available from this site. Click the image of your book for access to the audiofiles. 

From our very own production you may go to Cultural background (Danish as a second language) and click on the book you are reading. There you will find an icon of a loudspeaker and you can listen to the story in a slow and distinct version. Free of charge, of course.

 

Klingbjerg – sprogforlag & boghandel

Vi er et forlag, der har specialiseret sig i at lave glosehæfter til sprogundervisningen i gymnasiet, på HF, HTX, HHX, seminariet og til folkeskolens ældste klasser.

Samtidig er det vores håb, at mange mennesker vil bruge vores glosehæfter til at læse litteratur på originalsproget.

I vores boghandel har vi et stort sortiment af bøger til dansk som andetsprog – lige fra materialer til nybegyndere til materialer til folk der vil bestå statsborgerskabsprøven / indfødsretsprøven.

In our bookshops in Copenhagen and Haderslev we have an abundant supply of materials for learning Danish – whether you are an absolute beginner or an advanced student going for “statsborgerskabsprøven”. 

We look forward to helping you!

Learn Danish Dänisch lernen

We have material for all levels

Grammar and pronunciation 

Textbooks

Culture

Lærervejledning

Dictionaries

Harry Potter

Gloser til Harry Potter så man kan læse bøgerne på originalsproget.

Vokabelhefte so dass Sie Harry Potter in der Originalsprache lesen können.

Fremmedsprog

Har du spørgsmål så kontakt os

If you have any questions feel free to contact us

Klassikere

med glosehæfte

Læs klassikerne på originalsproget og hold dit engelske, tyske eller franske sprog ved lige.

Fremmedsprog

Har du spørgsmål så kontakt os

If you have any questions feel free to contact us

GRAMMAR

If you need a grammar book do not hesitate to contact us – we have grammars from most publishing houses and for all levels.  Grammar and pronunciation

Har du spørgsmål så kontakt os

If you have any questions feel free to contact us

Learn Danish with Klempaa

Noveller og eventyr med gloser på engelsk og tysk, indtalt på hjemmesiden.

Short stories and fairy tales with glossaries in English and German with audio link

Læs mere

Lær Engelsk

med Harry Potter – gloseret side for side og med indtaling på hjemmesiden. Læs mere

Klassikere

Læs klassikere på orginalsproget med gloser
Læs mere

Dansk som andetsprog

Materialer til dansk som andetsprog til alle niveauer
Læs mere

Om Klingbjerg

Vi er begge tidligere gymnasielærere på Haderslev Katedralskole hvor Christa Pålsson har undervist i engelsk og fransk og Thomas Klemann i russisk, fransk og tysk siden 70’erne.
Vi startede vores forlag i 1978 med udgivelsen af Fundamentale Franske Ord og Udtryk. Derefter fulgte glosehæfter til klassikere på ovennævnte sprog, stiløvelser til grammatik, stiløvelser til gloseindlæring, gloser til Harry Potter og for nylig har vi påbegyndt en ny serie: Lær dansk med Klempaa [klem’på] – sammensat af vore to efternavne Klemann og Pålsson – idet vi har opdaget en stor interesse for at lære dansk.
SE 11014879
klempaa@klingbjerg.dk

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

For store bestillinger

For store bestillinger kan du kontakte os på en vores adresser
København K:
Sankt Peders Stræde 51
1453 København K
Tlf: 20 27 55 39
E-mail: klempaa@klingbjerg.dk
Haderslev:
Torvet 5
6100 Haderslev
Tlf: 20 27 55 39
E-mail: klempaa@klingbjerg.dk
Vores i Haderselv

Adresser

Adresse Haderslev:
Torvet 5
6100 Haderslev
Tlf: 20 27 55 39
E-mail: klempaa@klingbjerg.dk

Vores i København K

Adresser

Adresse København K:
Sankt Peders Stræde 51
1453 København K
Tlf: 20 27 55 39
E-mail: klempaa@klingbjerg.dk

Betalingsmidler:

Din Kurv

Cart is empty

Subtotal
kr.0.00
ANVEND
0

Ved fortsat at bruge webstedet, accepterer du brugen af cookies. mere information

Cookie indstillingerne på denne hjemmeside er aktiveret for at give dig den bedste oplevelse. Hvis du fortsætter med at bruge hjemmesiden uden at ændre dine cookie indstillinger eller du klikker Accepter herunder, betragtes dette som din accept

Luk